Zderzamy się z murem Rozmowa z Andriiem Dostlievem i Lią Dostlievą Sztuka Mieliśmy poczucie, że teraz otworzą się przed nami nowe możliwości. Że nastąpi fundamentalna zmiana i będziemy mogli wreszcie opowiedzieć o naszej kulturze. Ale to był krótki moment, okno, które zamknęło się tak szybko, jak się otworzyło – rozmowa z uczestnikami ukraińskiego pawilonu w Wenecji
Знижки на українськість Rozmowa z Лією Достлєвою та Андрієм Достлєвим Україна В Європі є нерозуміння того, що українське мистецтво має бути частиною загального обігу сучасного мистецтва, а не йти за квотою «нещасні знедолені українці»
Небо над Любліном Стах Шабловський Україна Якщо в Польщі й існує інституція, яка є не лише формальністю, а передусім мета-справою, маніфестом, перформансом, то це Лабіринт. А "Це лише виставка" – можливо, найважливіша виставка, яку зараз можна побачити в Польщі
Інвестувати в знання Rozmowa z Олесею Островською-Лютою Україна Ми вже не можемо функціонувати на суто емоційному заряді. Потрібні глибокі знання, розуміння, аргументація, холодний діалог, нюансоване дослідження – розповідає директорка Мистецького Арсеналу Олеся Островська-Люта
W sąsiedztwie rakiet Liza Korneichuk Obyczaje Ukraina zmieniła się z nikomu nieznanego kraju w państwo, którego prawo do istnienia powinno wyglądać przekonująco. To dlatego musi nie tylko walczyć, ale też sprzedać swoją walkę światu
По сусідству з ракетами Ліза Корнійчук Україна Жертвами війни можуть стати будь-які тіла. Проте визнати, що загрози ракетних атак Росії виходять за межі України – означало б і визнати, що вторгнення є проблемою іншого масштабу, а отже, слід було вжити певних заходів раніше і готуватися до нових тепер
Народжена з трагедії Юлія Манукян Україна Будинок постійно змінювався, фарби тьмяніли, осипалися, іноді разом із тиньком. Те, що сталося 6 червня 2023 року – лише черговий акт перетворення «Чарівної скриньки Райко». Прояв життя після смерті
Повернути собі себе Євгенія Буцикіна Україна За понад рік посиленої уваги до української культури і мистецтва в контексті великої війни ми вже маємо низку випадків, які можна означити як важливі прецеденти повернення символічної культурної спадщини
Мистецтво війни Юрко Вовкогон Україна На війні безліч контрастів. Клумби з трояндами біля обгорілих будинків, птахи на поіржавлених баштах танків, діти на велосипедах катаються повз колони військової техніки, убиті побратими в чудовий сонячний день
Не зрозумійте мене неправильно Альона Каравай Україна Потрібно показати страх, але не показувати злості чи рішучості, щоб люди тобі повірили. Потрібно виправдати очікування від образу жертви, щоб люди тобі повірили. Потрібен момент публічної вразливості, навіть якщо ти заплатиш за нього черговою панічною атакою на черговому незнайомому вокзалі кілька годин після зустрічі
Провал як звільнення Анна Калугер Україна Українська спільнота цілковито зайнята обороною власних тилів, захистом, поступовою реконструкцією і випрацюванням нових формул згоди щодо того, як співжити з власним минулим
Wyzwolenie przez porażkę Anna Kaluger Sztuka Po raz kolejny współczesna sztuka ukraińska została wykorzystana jako tło dla efektownego gestu propagandowego rosyjskich działaczy kultury. Ostatecznie londyńska wystawa „The Ukrainian Way” została odwołana