Wolna jak cholera Rozmowa z Antje KrogLiteratura Mówi się nieraz, że oficjalnym językiem RPA jest wypaczony angielski. Wszyscy mówimy złą angielszczyzną. Mamy odrębne słownictwo, różnice w wymowie. I wszystko, co mówimy po angielsku, jest spłaszczone, jałowe
Od dawna jestem martwy Rozmowa z Breytenem BreytenbachemLiteratura Moja walka wymierzona była w ortodoksję i władzę. Właśnie tam rodzi się zło. Ma swoje źródła w poczuciu władzy, w przekonaniu, że jest się do niej uprawnionym – mówi o swojej twórczości pochodzący z RPA poeta
Sztuka opowiadania Julio CortázarLiteratura Opowiadanie rządzi się wewnętrznym, architektonicznym nakazem, aby nie pozostawać otwartym, lecz zamknąć się niczym kula, a jednocześnie zachować ów rodzaj drgania, które rzutuje na rzeczy będące na zewnątrz
Coetzee evergreen Joanna Tokarska-BakirLiteratura W otwartości, z jaką we własnym przekonaniu podchodzimy do inności, kryje się „wirus podstępnej zdrady” – twierdzi J.M. Coetzee w debiutanckiej powieści i w esejach „Białe pisarstwo”
