Спокійно, як на війні Дарек Арест Україна Війна застала героїв «Під вулканом» – польського претендента на «Оскар» – зі свіжою засмагою та квитками на скасований зворотний рейс у руках. Що ж тепер робити, зняти плавки й вдягнути хрестика?
Наслідуйте рослини Кароль Сенкевич Україна Коли наближався фронт, Алевтина Кахідзе написала на дверях свого дому, що треба брати приклад з рослин. Сама в цей час ховалася в підвалі
Archiwum czasu wojny Rozmowa z MAKSYMEM DEMYDENKO Film Zadaniem Archiwum Wojny nie jest to, aby zdobyć jak największą liczbę użytkowników. Koncentrujemy się głównie na zbieraniu materiałów, ich przetwarzaniu i przechowywaniu – rozmowa z jednym z twórców Ukraine War Archive
Каталог злочинів і відваги Дмитро Десятерик Україна У нас є група аналітиків, які працюють з інтерв’ю зі свідками воєнних злочинів, але російської пропаганди там так багато, що передивитись це неможливо і жодних міцних нервів не вистачить
Bierzcie przykład z roślin Karol Sienkiewicz Sztuka Alevtina Kakhidze bada, kim sama jest, co składa się na jej tożsamość i decyduje o jej miejscu w świecie. Poszczególne elementy wydają się unosić w powietrzu, delikatne, jakby można je było zdmuchnąć i nikt już by tych historii nie poznał
Trzeba zacząć od siebie Ivanna Skyba-Yakubova Sztuka Boję się, że nie możemy liczyć na wsparcie społeczności międzynarodowej. Ani Europa Zachodnia, ani Stany Zjednoczone nie chcą widzieć rozpadu Rosji, ponieważ to przeraża ich znacznie bardziej niż obecna rzeczywistość
Лабораторія звуків і смислів Любов Морозова Україна Саме визначення Opera Aperta як лабораторії дуже точно описує процес народження твору: спочатку зʼявляється «бета-версія» опери, яка вже придатна для презентації, але певний час перебуває в режимі тестування
Нам треба інші словники Rozmowa z Катериною Ботановою Україна Важко в той момент, коли все горить, палає, і дуже боляче, і страшно тримати далеку перспективу. Але якщо ми її не втримаємо, то втратимо все. Якщо ми не будемо про це думати, ми втратимо майбутні майбуття — саме так, в множині
Втеча з імперії Стася Будзіш Україна З початку повномасштабного вторгнення Росії в Україну уряд Грузії почав дедалі більше дистанціюватися від Європи та поглиблювати відносини з північним сусідом і скоса дивиться на грузинів, які вирішили воювати на боці України в Грузинському легіоні
Перекладач – теж автор Тетяна Петренко Україна Перекладачам доводиться приймати авторські рішення, обирати мовні стратегії й творити власні засоби іронії. І в цьому сенсі можна погодитися з написом на футболках книжкового фестивалю: «Перекладач — теж автор».
Ucieczka przed imperium Stasia Budzisz Obyczaje Uchodźcy z Ukrainy w Gruzji z niepokojem patrzą na billboardy wyborcze partii rządzącej, na których widać zniszczone wojną ukraińskie miasta i hasło: „Wybierz pokój!”. Mówią: „To tak, jakbyśmy my wybrali wojnę”
Не реконструкція, а перебудова Rozmowa z Петром Владіміровим Україна Реконструкція – це процес зміни не тільки матеріального, а й ментального, який дозволив би остаточно розпрощатися з багаторічним спадком існування України в радянській імперії