dwutygodnik - strona kultury

Kwiecień 2009

01 2009

02 2009

Maj 2009

03 2009

04 2009

05 2009

Czerwiec 2009

06 2009

07 2009

Lipiec 2009

08 2009

09 2009

Sierpień 2009

10 2009

11 2009

Wrzesień 2009

12 2009

Wrzesień 2009

13 2009

Październik 2009

14 2009

15 2009

16 2009

Listopad 2009

17 2009

18 2009

Grudzień 2009

19 2009

Grudzień 2009

20 2009

Styczeń 2010

21 2010

22 2010

Luty 2010

23 2010

24 2010

Marzec 2010

25 2010

26 2010

Kwiecień 2010

27 2010

28 2010

Maj 2010

29 2010

30 2010

31 2010

Czerwiec 2010

32 2010

33 2010

Lipiec 2010

34 2010

35 2010

Sierpień 2010

36 2010

37 2010

Wrzesień 2010

38 2010

39 2010

Październik 2010

40 2010

Październik 2010

41 2010

42 2010

Listopad 2010

43 2010

44 2010

Grudzień 2010

45 2010

46 2010

Styczeń 2011

47 2011

Styczeń 2011

48 2011

Luty 2011

49 2011

50 2011

Marzec 2011

51 2011

52 2011

Kwiecień 2011

53 2011

54 2011

Kwiecień 2011

55 2011

Maj 2011

56 2011

57 2011

Czerwiec 2011

58 2011

59 2011

Lipiec 2011

60 2011

61 2011

Sierpień 2011

62 2011

63 2011

Wrzesień 2011

64 2011

65 2011

Październik 2011

66 2011

67 2011

68 2011

Listopad 2011

69 2011

70 2011

Grudzień 2011

71 2011

72 2011

Styczeń 2012

73 2012

74 2012

Luty 2012

75 2012

Luty 2012

76 2012

Marzec 2012

77 2012

78 2012

79 2012

Kwiecień 2012

80 2012

81 2012

Maj 2012

82 2012

Czas dla hulaków

Sztuka Rozmowa z Andą Rottenberg

To paradoks, ale lata osiemdziesiąte były dla mnie czasem kompletnej wolności. Pisząc wtedy o sztuce, mogłam sobie wreszcie pohulać


Bogusław Deptuła: Na czym polegała specyfika sztuki lat osiemdziesiątych, którą opisujesz w swojej książce „Przeciąg”?

Anda Rottenberg: Próbowałam to nazwać, pisząc te teksty. Nie musiałam tego tłumaczyć kolegom, bo oni też tym żyli, tylko ludziom z zagranicy. To, co zmieniło się wtedy w naszym zawodzie, to aksjologia. Zaczęliśmy oceniać sztukę według tego, kto kolaboruje, a kto jest przeciw władzy. I okazało się, że mniej patrzymy na samą sztukę, a bardziej na artystów i na to, jak się zachowują. W pierwszej połowie lat osiemdziesiątych taka była dominująca opcja, w drugiej to się rozmyło.

Waldemar Baraniewski: Gdy patrzymy na te lata z perspektywy społecznej, to mamy wyrazisty (politycznie i pokoleniowo) początek i rozmywający się koniec, bo sztuka lat osiemdziesiątych nie zakończyła się w 1989 roku. Co z tych lat daje się obronić, co one artystycznie wniosły?
AR: Przyznaję, że długo o tym nie myślałam. Starając się towarzyszyć tej sztuce, w gruncie rzeczy nie obejrzałam się wstecz, by zobaczyć, co naprawdę się wydarzyło i co to była za wartość…
Po pierwsze: czy została jakaś wartość z tego, co wydarzyło się w kościele, bo najbardziej charakterystyczną cechą pierwszej połowy tych lat było przeniesienie się sztuki do kościołów. Parę wystaw w kościołach było głośnych i wtedy wydawały się ważne. Trzeba się zastanowić, na ile pozostają ważne do dziś. Drugie pytanie: czy obroniła się wartość debiutów przypadających na tamte lata, czy też można je oceniać wyłącznie w kontekście czasu, w którym się pojawiły.
Trzeba powiedzieć, że pierwsze wystawy kościelne nie wniosły nowych nazwisk, a jedynie utworzyły nowy kontekst dla dzieł często już znanych, zmieniając sposób ich interpretowania. Mam na myśli zwłaszcza wystawę Janusza Boguckiego „Znak krzyża”. Tam pojawili się klasycy: Gierowski, Tchórzewski, ale w kontekście kościoła na Żytniej – częściowo zburzonego, w trakcie odbudowy. Cała ta wewnętrzna dramaturgia powodowała, że zaczynaliśmy inaczej odbierać. W sztuce to niewiele zmieniło, ale sporo zmieniło w myśleniu o dziele i o tym, czym jest wystawa. Szykując swoją wystawę, Bogucki znał koncepcję Haralda Szeemanna, który odwracał się od wystaw typu white cube, twierdząc, że wystawa to nie ascetyczna prezentacja w miejscu, gdzie dzieła mają dobrze wyglądać, ale narracja. Stało się to jasne w chwili jego prezentacji na wystawie „Documenta” w Kassel w 1972 roku.

Anda Rottenberg

ur. 1944, historyk sztuki, krytyk oraz kurator wielu wystaw w Polsce i na świecie (m.in. na Kubie,1980; we Włoszech, 1988; „Sztuka Polska – Budapeszt, Wilno, Ryga, Tallin”, 1996–1997; „Postindustrial Sorrow”, Wiesbaden, 2000; „In Between”, Chicago, 2000). W latach 1993–2000 dyrektor Galerii Sztuki „Zachęta” w Warszawie, członkini International Association of Art Critics AICA oraz International Foundation Manifesta. Autorka książki „Sztuka w Polsce 1945–2005” (2005). W 2009 roku ukazały się jej dwie nowe książki: „Przeciąg. Teksty o sztuce polskiej lat 80.” oraz „Proszę bardzo”.

WB: To zaskakujące. Nigdy nie myślałem o Boguckim w kontekście Szeemanna.
AR: Zastanawiając się nad tym, co było w tych wystawach nowego, doszłam do wniosku, że to był sposób narracji, zmiana kontekstu dla dzieła. Robiąc później swoje wystawy, uwzględniałam ten czynnik, ale bardziej pod wrażeniem propozycji Szeemanna niż Boguckiego. Nie potrafię jednak ocenić, czy to jest ta wartość, która pozostała. To był czas bardzo silnych emocji, towarzyszących chodzeniu na wystawy i to pewnie było najważniejsze. Bogucki potem próbował przenieść do Zachęty swój sposób myślenia, przygotowując „Siedem przestrzeni”, ale to już nie miało takiego efektu, choć nie szczędził rozmachu.

BD: Na mnie wtedy takie kontekstualne traktowanie sztuki zrobiło złe wrażenie, bo miałem ochotę zobaczyć już coś innego.
AR: Spotkałam Boguckiego na tej wystawie. Spytałam go: Panie Januszu, czemu Pan sobie tak pohulał? Odparł mi: Nieco populizmu nigdy nie zawadzi.
Jednak do Zachęty już takie tłumy nie przyszły. Niewątpliwie intencjonalne, naznaczone chęcią walki oglądanie wystaw dla mnie stanowiło o specyfice tamtego czasu. Mam wrażenie, że po tych tekstach to widać. One są takie patetyczne, romantyczne. Dziś bym czegoś takiego nie napisała. Myślę, że wszyscy byliśmy dotknięci perswazyjnością, jak to próbowałam określić z dystansu. Wszędzie panowała perswazyjność i ideologia.
Drugą kwestią są debiuty. Nie wiemy, jak to by wszystko wyglądało, gdyby nie było stanu wojennego, ale mam taką teorię, że pewna grupa artystów próbowała stworzyć osobną wartość z tego, gdzie i kiedy żyjemy. Czyli powiedzieć: jesteśmy nikomu nieznanymi artystami, żyjemy za żelazną kurtyną w kraju, w którym nie można sprzedać obrazu za więcej niż 25 do 40 dolarów, nie ma rynku, sztuka nie ma wartości. Nie jesteśmy gorsi od naszych kolegów, ale nikt o tym nie wie, a w związku z tym możemy się bawić tą sytuacją.
Ten rodzaj straceńczego humoru charakteryzował przede wszystkim Gruppę. I to mnie w nich uwiodło. Ale nie tylko, bo Neue Bieremiennost’, która organizowała te wszystkie wystawy „na rzecz” Święta Górnika, Święta Kobiet i Świętego Mikołaja, również grała z komunistycznymi pojęciami.

Anda Rottenberg, „Przeciąg. Teksty o sztuce
polskiej lat 80.”.
Red. Kasia Redzisz, Karol
Sienkiewicz, Open Art Projects, Warszawa, 399 stron,
w księgarniach od kwietnia 2009
WB: Twoja książka ukazuje się w momencie, kiedy po Polsce jeździ wystawa „Republika bananowa”, która wygląda jakoś zupełnie inaczej.
AR: Przykro to mówić, ale przy całej mojej sympatii dla Joli Ciesielskiej i Pawła Jarodzkiego (którzy bardzo długo ją przygotowywali) uważam, że ta wystawa niestety marnuje temat. Próbuje wrzucić do jednego worka wszystko, co wtedy powstało. Postawy artystów, ale i miejsca, były bardzo różne. Nie można mówić, że sztuka lat osiemdziesiątych była jednorodna i pokazywać jej na jednej wystawie w sposób arbitralny. Po ćwierćwieczu oczekiwałabym innych rozstrzygnięć metodologicznych. I artyści, i krytycy mają poczucie zmarnowanej okazji.

WB: Dla sztuki tamtego czasu duże znaczenie miało doświadczenie postkonceptualne, ty także zdajesz się tego nie dostrzegać. Kiedy ogląda się dyplomy Modzelewskiego, Sobczyka, to kwestia zmierzenia się ze znakiem, z jego przemiennością, ze swoistą lekcją konceptualizmu, jest poważnym wyzwaniem.
AR: Ja jednak pisałam, że oni są krnąbrnymi dziećmi konceptualizmu, ale nie wdając się w głębokie analizy tego problemu. Wtedy myślałam, że jednym zdaniem można załatwić bardzo wiele. Byliśmy bardzo zmęczeni konceptualizmem. Ta sztuka zrobiła się papierowa – co chwilę znajdowaliśmy w skrzynce nowy manifest, ja już nie reagowałam, nie byłam w stanie.
Więc kiedy widziałam lekcję wyciągniętą z konceptualizmu, nawet przewrotną, to było dla mnie w tamtym czasie odświeżające. Ale masz rację, na ogół nie zajmowałam się tym aspektem. A przecież artyści mieli za sobą swoiste ćwiczenie językowe. Stąd potem wzięły się zabawy słowne, w które oni tak chętnie wchodzili, i po których niestety nie ma śladu. Tymczasem to właśnie one stanowiły najważniejsze tworzywo akcji, „recitali” czy tzw. „dyskusji w formie kłótni”, uprawianych przede wszystkim przez Gruppę. To wszystko było bardzo mocno osadzone w języku, czyli sprzeczne z całą tradycją przedwojennego i powojennego malarstwa polskiego. I było świeże.

BD: Ale czy to znaczy, że dla ciebie ocalała tylko Gruppa i nic więcej?
AR: No nie, było więcej artystów z potencjałem. Potencjał miała grupa Luksus, takie osoby jak Olga Wolniak, Agnieszka Niziurska, Jacek Ziemiński, Andrzej Zwierzchowski, ale to się gdzieś rozmyło.
Ciekawe było wystąpienie Koła Klipsa, to co robili Kruk i Kurka, generalnie artyści skoncentrowani wokół Galerii Wielkiej w Poznaniu. Ten potencjał został nieco jednostronnie podsumowany w 1986 roku przez Ryszarda Ziarkiewicza na sopockiej wystawie „Ekspresja lat osiemdziesiątych”. Potem te dokonania upowszechniły wystawy Andrzeja Bonarskiego.

WB: To była bardzo szybka rekapitulacja i jednocześnie uhistorycznienie.
AR: W 1990 roku Gruppa przeszła na pozycje akademickie. A w drugiej połowie lat osiemdziesiątych nieco mniej były widoczne ważne – jak się potem okazało – zjawiska, takie jak wystąpienia Jerzego Truszkowskiego, Jacka Kryszkowskiego – przeszkadzającego wszystkim swym anarchizmem.

„Co słychać?", 1987, Warszawa, Fabryka NorblinaWB: On był genialnym artystą na tamte lata. Umiał spożytkować absurd, w którym żyliśmy.
AR: Wtedy też zaczynał Zbyszek Libera, choć raczej w muzyce. Pomijam Bałkę, Filonika, Kijewskiego – czyli Neue Bieremiennost’ – dzielących tę dekadę dokładnie na pół. Był jeszcze Mikołaj Smoczyński. Niektóre talenty albo się rozwinęły, albo zmarnowały chwilę później. Skończył się czas grup i zaczął czas indywidualności.
WB: W tych latach „grupowość” była istotna, nie tylko w Polsce. Grupy nadawały ton, ale istniały też silne indywidualności, jak choćby Krzysztof Bednarski. Takie osoby miały problemy, żeby zaistnieć i uczestniczyć w pokoleniowym ruchu . A przecież to właśnie Bednarski zwizualizował symbolikę tamtych lat, robiąc „Viktorię” z obciętymi palcami, „Sfinksa” czy „Judasza”. To było otwarte spieranie się z totalitarnymi symbolami, które były ważne także dla Gruppy, używającej jednak innego języka.

BD: Mam wrażenie, że wszyscy jesteśmy pozbawieni dystansu i czuję, że nie odtworzymy atmosfery tych lat, podgrzanej polityką w sposób nieznany w dotychczasowej praktyce wystawowej. Co więcej – i same wystawy były wtedy czymś innym – tak pożądane, oczekiwane, chciane. Budziły prawdziwe emocje.
AR: Pamiętam, jak sama bardzo się starałam, żeby mi się to podobało. Ponieważ to było słuszne.
WB: Niesprawiedliwa jesteś.
AR: Ja mówię o kościołach.

WB: Ale w tym czasie działała też galeria Stowarzyszenia Historyków Sztuki, która pokazywała Gruppę i przejęła na siebie funkcję nieoficjalnej galerii „związkowej”, pokazując nieuznawanych oficjalnie laureatów nagrody Cybisa. Tam były wystawy Gierowskiego, Korolkiewicza, Nowosielskiego obok Bednarskiego czy Gruppy.
AR: Nie musisz mi tego przypominać. Ja jednak mówię o emocjonalnej stronie naszego zawodu. Pod koniec lat siedemdziesiątych jako krytyk byłam chłodna wobec tego, co oglądam. A w okresie stanu wojennego przestałam.

BD: A może to właśnie jest specyfika tego czasu: nie byliśmy chłodni. Naszemu odbiorowi towarzyszyły autentyczne emocje, znacznie silniejsze niż czasom przed i po.
WB: Nie zgadzam się! Moje reakcje są zawsze autentyczne.
AR: Ja nie mówię, że nie były autentyczne, mówię o pewnej intencji. Gdy szłam do kościoła na wystawę, to z myślą, że muszę tam coś przeżyć.

WB: Na to nałożył się bardzo głęboki rozkład krytyki artystycznej po stanie wojennym, bojkot instytucjonalnego bytu sztuki i krytyki. Pojawił się np. młody człowiek, Tomasz Rudomino, student historii sztuki, który do niedawna rządził telewizją…
AR: To prawda. Dla koniunkturalistów jest zawsze dobry czas.

BD: Była to jednak sytuacja, w której wszystkie stołki były puste.
AR: Żyliśmy tak, jakby druga strona w ogóle nie istniała. Zupełnie się nie zajmowaliśmy opiniami oficjalnej krytyki. Teksty Tomasza Rudomino sprawiały na nas wrażenie, jakby przyleciały z Zanzibaru. Tak przynajmniej działo się do wystawy „Arsenał”, która była jakimś „pawiem młodzieży”.

WB: A jak czytasz dziś swoje teksty pisane dla zagranicznego czytelnika?
AR: Widziałam niepowtarzalność i odmienność, które nie pozwalają tą samą miarą mierzyć artystów polskich i niemieckich. Ja tego nie formułowałam, ale próbowałam wyjaśnić, że mówienie o jedności czy podobieństwach jest bezzasadne.

„Klaman-Staniszewski", 1988, Gdańsk, BarakiWB: A jak na te teksty reagowali młodzi autorzy tego wyboru, Kasia Redzisz i Karol Sienkiewicz, bo jak sama mocno podkreślasz, nie ty jesteś jego autorką samego wyboru?
AR: Tych tekstów było znacznie więcej, ale pisząc dla różnych czytelników, siłą rzeczy się powtarzałam. Pytałam, czy dla nich to jest w jakiś sposób inspirujące i naprawdę byłam zaskoczona, że ktoś chce to wydać, bo myślałam, że kombatanckie sprawy z lat osiemdziesiątych nikogo nie zainteresują, nie znajdą swojego czytelnika. Nie wtrącałam się do wyboru i właściwie jestem wdzięczna, że nie musiałam tego robić. Pytałam tylko kilkakrotnie, czy to jest dla nich ciekawe, bo wydawało mi się, że nie może być. A oni odpowiadali, że jest, że oni nic o tym czasie nie wiedzą, ale wiele się dowiadują.
WB: I to jest najciekawsze.

BD: A skąd mieliby to wiedzieć? W tym nie ma nic negatywnego. To zupełnie naturalne. A ty czytałaś teraz te teksty?
AR: Czytałam, gdy były już po redakcji, żeby sprawdzić przecinki itd. Miałam ustawiczną chęć ingerowania, bo każdy tekst wydawał mi się nieudolny, ale oczywiście nie mogłam tego robić.

WB: Jestem bardzo ciekaw, jak ta książka będzie funkcjonowała. Muszę przyznać, że pojawia się w niej jeden z ważniejszych dla mnie tekstów, próbujących opisać fenomen polskiej wizualności – „Polski barok współczesny”.
AR: Strasznie patetyczny.
BD: Ale zaraz, dla mnie to był jeden z najważniejszych tekstów, jakie wtedy przeczytałem! Wychodząc z samego środka sztuki przykościelnej, poddawał jej zjawisko krytycznej analizie.
AR: Próbowałam to analizować…

WB: Dopowiadając: w tamtych czasach ten tekst okazał się bardzo istotny, bo wtedy rozpoczęła się w Znaku dyskusja zainicjowana przez Krysię Czerni. I w niej padało jakieś kompletnie mylne porównanie sztuki przykościelnej do socrealizmu. Socrealizm był destrukcyjnym zjawiskiem niszczącym kulturę i w żaden sposób nie można tego porównywać. A ty wskazałaś kontekst głęboko zakorzenionej w Polsce kultury feretronowo-dewocyjnej, o barokowym rodowodzie.
AR: Ja w tej dyskusji też wzięłam udział, może nawet nazbyt przewrotnie. Krysia domagała się od wystaw kościelnych przede wszystkim wysokiej jakości sztuki. W wypowiedzi Krysi dostrzegłam oczekiwanie, żeby kościół stał się galerią i zaczęłam z tym polemizować. Może się trochę zagalopowałam, ale – co za paradoks – to był dla mnie czas kompletnej wolności, kiedy wreszcie – pisząc – mogłam sobie pohulać.
WB: Czas dla hulaków.

Jeśli chcesz umieścić fragment tekstu z dwutygodnik.com na swojej stronie lub blogu, prosimy o kontakt z redakcją na adres e-mail: redakcja@dwutygodnik.com. Dowiedz się więcej.

Literatura

Odzyskiwanie czucia

Joanna Tokarska-Bakir

Muzyka

Obywatel Chrystus

Ewa Szczecińska

Literatura

Inaczej, czyli tak samo

Kinga Dunin

Figle

Wisława Szymborska

PUDELIT

Figle

LITERATURA OD KUCHNI:
Iryzujące szparagi à la Proust

Bogusław Deptuła

Sztuka

Czas dla hulaków

Rozmowa z Andą Rottenberg

Felietony

ALFABET
NOWEJ KULTURY:
A,B,C,K,2,0

Mirek Filiciak / Alek Tarkowski

Rozmowy

Zacznij śpiewać,
a dowiesz się, co czujesz

Rozmowa z Krystianem Lupą

Sztuka

Pląsawica oczu, nieczyste obrazy

Antoni Ziemba