Partnerzy

Dwutygodnik - wydanie 109 / 2013

Główny artykuł

Wszyscy kochają „Ben Hura”

Wszyscy kochają
„Ben Hura”

Adam KrukFilm

„Parada” skrojona jest na miarę społeczeństwa, w którym dyskusja o prawach mniejszości seksualnych dopiero się rozpoczyna – w sam raz dla kraju nad Wisłą

- 2024 Kwiecień
  Wydanie 384 Wydanie 383
- 2024 Marzec
  Wydanie 382 Wydanie 381
- 2024 Luty
  Wydanie 380 Wydanie 379
- 2024 Styczeń
  Wydanie 378 Wydanie 377
- 2023 Grudzień
  Wydanie 376 Wydanie 375 Wydanie 374
- 2023 Listopad
  Wydanie 373 Wydanie 372
- 2023 Październik
  Wydanie 371 Wydanie 370
- 2023 Wrzesień
  Wydanie 369 Wydanie 368
- 2023 Sierpień
  Wydanie 367 Wydanie 366
- 2023 Lipiec
  Wydanie 365 Wydanie 364
- 2023 Czerwiec
  Wydanie 363 Wydanie 362 Wydanie 361
- 2023 Maj
  Wydanie 360 Wydanie 359
- 2023 Kwiecień
  Wydanie 358 Wydanie 357
- 2023 Marzec
  Wydanie 356 Wydanie 355
- 2023 Luty
  Wydanie 354 Wydanie 353
- 2023 Styczeń
  Wydanie 352 Wydanie 351
- 2022 Grudzień
  Wydanie 350 Wydanie 349 Wydanie 348
- 2022 Listopad
  Wydanie 347 Wydanie 346
- 2022 Październik
  Wydanie 345 Wydanie 344
- 2022 Wrzesień
  Wydanie 343 Wydanie 342
- 2022 Sierpień
  Wydanie 341 Wydanie 340
- 2022 Lipiec
  Wydanie 339 Wydanie 338 Wydanie 337
- 2022 Czerwiec
  Wydanie 336 Wydanie 335
- 2022 Maj
  Wydanie 334 Wydanie 333
- 2022 Kwiecień
  Wydanie 332 Wydanie 331
- 2022 Marzec
  Wydanie 330 Wydanie 329
- 2022 Luty
  Wydanie 328 Wydanie 327
- 2022 Styczeń
  Wydanie 326 Wydanie 325
- 2021 Grudzień
  Wydanie 324 Wydanie 323 Wydanie 322
- 2021 Listopad
  Wydanie 321 Wydanie 320
- 2021 Październik
  Wydanie 319 Wydanie 318
- 2021 Wrzesień
  Wydanie 317 Wydanie 316
- 2021 Sierpień
  Wydanie 315 Wydanie 314
- 2021 Lipiec
  Wydanie 313 Wydanie 312 Wydanie 311
- 2021 Czerwiec
  Wydanie 310 Wydanie 309
- 2021 Maj
  Wydanie 308 Wydanie 307
- 2021 Kwiecień
  Wydanie 306 Wydanie 305
- 2021 Marzec
  Wydanie 304 Wydanie 303
- 2021 Luty
  Wydanie 302 Wydanie 301
- 2021 Styczeń
  Wydanie 300 Wydanie 299 Wydanie 298
- 2020 Grudzień
  Wydanie 297 Wydanie 296
- 2020 Listopad
  Wydanie 295 Wydanie 294
- 2020 Październik
  Wydanie 293 Wydanie 292
- 2020 Wrzesień
  Wydanie 291 Wydanie 290
- 2020 Sierpień
  Wydanie 289 Wydanie 288
- 2020 Lipiec
  Wydanie 287 Wydanie 286 Wydanie 285
- 2020 Czerwiec
  Wydanie 284 Wydanie 283
- 2020 Maj
  Wydanie 282 Wydanie 281
- 2020 Kwiecień
  Wydanie 280 Wydanie 279
- 2020 Marzec
  Wydanie 278 Wydanie 277
- 2020 Luty
  Wydanie 276 Wydanie 275
- 2020 Styczeń
  Wydanie 274 Wydanie 273 Wydanie 272
- 2019 Grudzień
  Wydanie 271 Wydanie 270
- 2019 Listopad
  Wydanie 269 Wydanie 268
- 2019 Październik
  Wydanie 267 Wydanie 266
- 2019 Wrzesień
  Wydanie 265 Wydanie 264
- 2019 Sierpień
  Wydanie 263 Wydanie 262 Wydanie 261
- 2019 Lipiec
  Wydanie 260 Wydanie 259
- 2019 Czerwiec
  Wydanie 258 Wydanie 257
- 2019 Maj
  Wydanie 256 Wydanie 255
- 2019 Kwiecień
  Wydanie 254
- 2018 Grudzień
  Wydanie 253 Wydanie 252
- 2018 Listopad
  Wydanie 251 Wydanie 250
- 2018 Październik
  Wydanie 249 Wydanie 248
- 2018 Wrzesień
  Wydanie 247 Wydanie 246
- 2018 Sierpień
  Wydanie 245 Wydanie 244 Wydanie 243
- 2018 Lipiec
  Wydanie 242 Wydanie 241
- 2018 Czerwiec
  Wydanie 240 Wydanie 239
- 2018 Maj
  Wydanie 238 Wydanie 237
- 2018 Kwiecień
  Wydanie 236 Wydanie 235
- 2018 Marzec
  Wydanie 234 Wydanie 233 Wydanie 232
- 2018 Luty
  Wydanie 231 Wydanie 230
- 2018 Styczeń
  Wydanie 229 Wydanie 228
- 2017 Grudzień
  Wydanie 227 Wydanie 226
- 2017 Listopad
  Wydanie 225 Wydanie 224
- 2017 Październik
  Wydanie 223 Wydanie 222
- 2017 Wrzesień
  Wydanie 221 Wydanie 220 Wydanie 219
- 2017 Sierpień
  Wydanie 218 Wydanie 217
- 2017 Lipiec
  Wydanie 216 Wydanie 215
- 2017 Czerwiec
  Wydanie 214 Wydanie 213
- 2017 Maj
  Wydanie 212 Wydanie 211
- 2017 Kwiecień
  Wydanie 210 Wydanie 209
- 2017 Marzec
  Wydanie 208 Wydanie 207
- 2017 Luty
  Wydanie 206 Wydanie 205 Wydanie 204
- 2017 Styczeń
  Wydanie 203 Wydanie 202 Wydanie 201
- 2016 Grudzień
  Wydanie 200
- 2016 Listopad
  Wydanie 199 Wydanie 198
- 2016 Październik
  Wydanie 197 Wydanie 196
- 2016 Wrzesień
  Wydanie 195 Wydanie 194 Wydanie 193
- 2016 Sierpień
  Wydanie 192 Wydanie 191
- 2016 Lipiec
  Wydanie 190
- 2016 Czerwiec
  Wydanie 189 Wydanie 188 Wydanie 187
- 2016 Maj
  Wydanie 186 Wydanie 185
- 2016 Kwiecień
  Wydanie 184 Wydanie 183 Wydanie 182
- 2016 Luty
  Wydanie 181 Wydanie 180 Wydanie 179 Wydanie 178
- 2016 Styczeń
  Wydanie 177 Wydanie 176
- 2015 Grudzień
  Wydanie 175 Wydanie 174
- 2015 Listopad
  Wydanie 173 Wydanie 172
- 2015 Październik
  Wydanie 171 Wydanie 170 Wydanie 169
- 2015 Wrzesień
  Wydanie 168 Wydanie 167
- 2015 Sierpień
  Wydanie 166 Wydanie 165
- 2015 Lipiec
  Wydanie 164 Wydanie 163
- 2015 Czerwiec
  Wydanie 162 Wydanie 161
- 2015 Maj
  Wydanie 160 Wydanie 159
- 2015 Kwiecień
  Wydanie 158 Wydanie 157 Wydanie 156
- 2015 Marzec
  Wydanie 155 Wydanie 154
- 2015 Luty
  Wydanie 153 Wydanie 152
- 2015 Styczeń
  Wydanie 151 Wydanie 150
- 2014 Grudzień
  Wydanie 149 Wydanie 148
- 2014 Listopad
  Wydanie 147 Wydanie 146
- 2014 Październik
  Wydanie 145 Wydanie 144 Wydanie 143
- 2014 Wrzesień
  Wydanie 142 Wydanie 141
- 2014 Sierpień
  Wydanie 140 Wydanie 139
- 2014 Lipiec
  Wydanie 138 Wydanie 137
- 2014 Czerwiec
  Wydanie 136 Wydanie 135
- 2014 Maj
  Wydanie 134 Wydanie 133 Wydanie 132
- 2014 Kwiecień
  Wydanie 131 Wydanie 130
- 2014 Marzec
  Wydanie 129 Wydanie 128
- 2014 Luty
  Wydanie 127 Wydanie 126
- 2014 Styczeń
  Wydanie 125 Wydanie 124
- 2013 Grudzień
  Wydanie 123 Wydanie 122
- 2013 Listopad
  Wydanie 121 Wydanie 120 Wydanie 119
- 2013 Październik
  Wydanie 118 Wydanie 117
- 2013 Wrzesień
  Wydanie 116 Wydanie 115
- 2013 Sierpień
  Wydanie 114 Wydanie 113
- 2013 Lipiec
  Wydanie 112 Wydanie 111
- 2013 Czerwiec
  Wydanie 110 Wydanie 109 - otwarte
- 2013 Maj
  Wydanie 108 Wydanie 107 Wydanie 106
- 2013 Kwiecień
  Wydanie 105 Wydanie 104
- 2013 Marzec
  Wydanie 103 Wydanie 102
- 2013 Luty
  Wydanie 101
- 2013 Styczeń
  Wydanie 100 Wydanie 99 Wydanie 98
- 2012 Grudzień
  Wydanie 97
- 2012 Listopad
  Wydanie 96 Wydanie 95
- 2012 Październik
  Wydanie 94 Wydanie 93
- 2012 Wrzesień
  Wydanie 92 Wydanie 91
- 2012 Sierpień
  Wydanie 90 Wydanie 89 Wydanie 88
- 2012 Lipiec
  Wydanie 87 Wydanie 86
- 2012 Czerwiec
  Wydanie 85 Wydanie 84
- 2012 Maj
  Wydanie 83 Wydanie 82
- 2012 Kwiecień
  Wydanie 81 Wydanie 80
- 2012 Marzec
  Wydanie 79 Wydanie 78 Wydanie 77
- 2012 Luty
  Wydanie 76 Wydanie 75
- 2012 Styczeń
  Wydanie 74 Wydanie 73
- 2011 Grudzień
  Wydanie 72 Wydanie 71
- 2011 Listopad
  Wydanie 70 Wydanie 69
- 2011 Październik
  Wydanie 68 Wydanie 67 Wydanie 66
- 2011 Wrzesień
  Wydanie 65 Wydanie 64
- 2011 Sierpień
  Wydanie 63 Wydanie 62
- 2011 Lipiec
  Wydanie 61 Wydanie 60
- 2011 Czerwiec
  Wydanie 59 Wydanie 58
- 2011 Maj
  Wydanie 57 Wydanie 56
- 2011 Kwiecień
  Wydanie 55 Wydanie 54 Wydanie 53
- 2011 Marzec
  Wydanie 52 Wydanie 51
- 2011 Luty
  Wydanie 50 Wydanie 49
- 2011 Styczeń
  Wydanie 48 Wydanie 47
- 2010 Grudzień
  Wydanie 46 Wydanie 45
- 2010 Listopad
  Wydanie 44 Wydanie 43
- 2010 Październik
  Wydanie 42 Wydanie 41 Wydanie 40
- 2010 Wrzesień
  Wydanie 39 Wydanie 38
- 2010 Sierpień
  Wydanie 37 Wydanie 36
- 2010 Lipiec
  Wydanie 35 Wydanie 34
- 2010 Czerwiec
  Wydanie 33 Wydanie 32
- 2010 Maj
  Wydanie 31 Wydanie 30 Wydanie 29
- 2010 Kwiecień
  Wydanie 28 Wydanie 27
- 2010 Marzec
  Wydanie 26 Wydanie 25
- 2010 Luty
  Wydanie 24 Wydanie 23
- 2010 Styczeń
  Wydanie 22 Wydanie 21
- 2009 Grudzień
  Wydanie 20 Wydanie 19
- 2009 Listopad
  Wydanie 18 Wydanie 17
- 2009 Październik
  Wydanie 16 Wydanie 15 Wydanie 14
- 2009 Wrzesień
  Wydanie 13 Wydanie 12
- 2009 Sierpień
  Wydanie 11 Wydanie 10
- 2009 Lipiec
  Wydanie 09 Wydanie 08
- 2009 Czerwiec
  Wydanie 07 Wydanie 06
- 2009 Maj
  Wydanie 05 Wydanie 04 Wydanie 03
- 2009 Kwiecień
  Wydanie 02 Wydanie 01

Wyróżnione artykuły

WENECJA 2013 (1): Wszystko, zawsze, nigdy więcej

WENECJA 2013 (1):
Wszystko, zawsze, nigdy więcej

Karol SienkiewiczSztuka

W pawilonie Polski na Biennale w Wenecji Konrad Smoleński gra o wysokie stawki. Bicie w dzwony i Wielki Wybuch. Trochę ciężkawo

Czarne kino familijne

Czarne kino familijne

Rozmowa z Markusem ÖhrnemTeatr

W ostatnich przedstawieniach chcieliśmy, żeby ludzie wychodzili z teatru z ciemną energią. Nie chcieliśmy dawać im nadziei, bo szczęśliwi ludzie nigdy nie fantazjują

Mama, bóg i szatan

Mama, bóg i szatan

Jakub SochaFilm

„Tylko Bóg wybacza” to doskonały przykład manieryzmu – film zrobiony przez reżysera, który zdążył okrzepnąć w swoim stylu i równocześnie zyskać dla niego uznanie

Polecane artykuły

Wakacje z trupem

Wakacje z trupem

Michał Szymański Literatura

Autor: złośliwy demiurg i umarły bohater? W nowym tomie Świetlickiego pierwszy podnosi drugiego z grobu, powoli ożywia, zsyła nań przeczucia, omamy i złe sny

Z godnością i bez afer

Z godnością i bez afer

Rozmowa z Joanną Drozdą Teatr

„Propozycja rozwiązania umów dotyczy dwunastu osób. Czym to jest spowodowane? Według Słobodzianka brakiem zainteresowania nami ze strony reżyserów” – w imieniu zespołu Teatru Dramatycznego w Warszawie mówi Joanna Drozda

Żyć, tworzyć, dokumentować, żyć

Żyć, tworzyć, dokumentować, żyć

Iwona Kurz Sztuka

Celność ciosów, jakie KwieKulik zadawali systemowi politycznemu Polski Ludowej, wynikała z tego, że zadawali je z pozycji „dobrej wiary”, biorąc socjalizm za dobrą monetę i z uporem walcząc o legitymację partyjną

Paul McCartney – alfabet Beatlesa

Paul McCartney – alfabet Beatlesa

Szymon Holcman Muzyka

22 czerwca na Stadionie Narodowym w Warszawie zagrał Paul McCartney. Był to jego pierwszy występ w Polsce

Jeszcze będzie przepięknie

Jeszcze będzie przepięknie

Karol Sienkiewicz Sztuka

O państwie świadczą jego instytucje, także instytucje sztuki. Muzeum „w sercu kraju” ma spore ambicje, kapitalną kolekcję i nadal niejasno zdefiniowaną przyszłość

„Così fan tutte” według Hanekego

„Così fan tutte” według Hanekego

Stanisław Suchora Muzyka

U Hanekego wszyscy bohaterowie cierpią z powodu upiornego kaca moralnego i godzą się na to, by ich życie intymne determinowała konwencja

Recenzje - przeglądPrzegląd recenzji

Kategoria: Muzyka

Julia Holter, „Something in the Room She Moves”

Łukasz Konatowicz
Kategoria: Ziemia

Marcin Wilk, „Lepszy gatunek”

Dariusz Gzyra
Kategoria: Film

„Civil War”, reż. Alex Garland

Jakub Socha
Kategoria: Literatura

Leila Mottley, „Ślady nocy”

J. Szpilka
Kategoria: Film

„Ripley”, reż. S. Zaillian

Łukasz Najder
Kategoria: Teatr

„Śmieszy cię to?”, reż. Michał Buszewicz

Wiktoria Tabak
Kategoria: Literatura

Jaga Słowińska, „Siostro”

Adam Woźniak
Kategoria: Teatr

Daria Sobik, „Piękny początek”, reż. Rob Wasiewicz

Wiktoria Tabak
Kategoria: Literatura

Camila Sosa Villada, „Kurewny”

J. Szpilka
Kategoria: Sztuka

Monika Misztal, „Jestem po wszystkich upadkach”

Karol Sienkiewicz
Kategoria: Literatura

Tommi Parrish, „Wszyscy, którym ufam”

Jakub Popielecki
Kategoria: Literatura

K. Kapusta, „fuzja bordo”; M. Grzebalski, „Tylko kanarek widział”

Urszula Honek
Kategoria: Film

„Czerwone maki”, reż. Krzysztof Łukaszewicz

Jakub Socha
Kategoria: Film

„The Curse”

Jakub Socha
Kategoria: Teatr

„Fucking Truffaut”, Bliadski Circus Queelektyw

Maria Jasińska
Kategoria: Teatr

„Instrukcja dla pań sprzątających”, reż Olga Ciężkowska

Witold Mrozek
Kategoria: Media

„Włóczykij. Melodia Doliny Muminków”

Michał R. Wiśniewski
Kategoria: Media

Kate Crawford, „Atlas sztucznej inteligencji”

Mirosław Filiciak
Kategoria: Sztuka

Sylwia Zientek, „Tylko one. Polska sztuka bez mężczyzn”

Karolina Plinta
Kategoria: Film

„Problem trzech ciał”

Aleksander Borszowski
Kategoria: Literatura

Joxn Maxwell Coetzee, „Polak”

Maciej Jakubowiak
Kategoria: Sztuka

„Daj mi wszystko”, Bunkier Sztuki

Karol Sienkiewicz
Kategoria: Muzyka

midi 4 „Cats, Dogs and Dwarfs”

Bartosz Nowicki
Kategoria: Film

„Cztery córki”, reż. Kaouther Ben Hania

Agnieszka Jakimiak
Kategoria: Sztuka

Jonathan Meese i Michał Jankowski, Trafostacja Sztuki

Łukasz Musielak
Kategoria: Film

„Tyle co nic”, reż. Grzegorz Dębowski

Kornelia Sobczak
Kategoria: Literatura

Katarzyna Pochmara-Balcer, „Swobodne wpadanie”

Magdalena Nowicka-Franczak
Kategoria: Film

„20 dni w Mariupolu”, reż. Mstysław Czernow

Daria Badior
Kategoria: Teatr

„Lizystrata, czyli Strajk Kobiet”, reż. Zdenka Pszczołowska

Anna Pajęcka
Kategoria: Teatr

„Kiedy stopnieje śnieg”, reż. Katarzyna Minkowska

Katarzyna Niedurny

Pozostałe

Wszy i ścięte warkocze

Wszy i ścięte warkocze

Agnieszka Hudzik Teatr

Bohaterkami „Displaced Women” są Niemka, Białorusinka i Polka. Czy ten teatralny remiks jest w stanie rozbić klisze stereotypowych narracji historycznych?

Mansarda

Mansarda

Bartosz Sadulski Literatura

Prawda i zmyślenie elegancko się u Bernharda mieszają, napędzając maszynę do tworzenia zabójczych wielostronicowych zdań

Konwencja przeciw konwencji

Konwencja przeciw konwencji

Ewa Szczecińska Muzyka

Bez oddawania operowej przestrzeni młodym, poszukującym artystom opera pozostanie miejscem dla kulturalnych ludzi szukających nobilitującej rozrywki. Za nami pierwsza odsłona „Projektu P” w Operze Narodowej

Jestem starym sceptykiem

Jestem starym sceptykiem

Rozmowa z Ołeksandrem Irwaneciem Literatura

Patrząc na Ukrainę, myślę, że tylko całkowite odnowienie ma sens. Trzeba zabić prezydenta, premiera, całą elitę polityczną, bo wyjścia nie ma. I niech zaczną rządzić pisarze

Nie chcę być jedną z owiec

Nie chcę być jedną z owiec

Rozmowa z Bodo Koxem Film

Nie chciałbym mieć nad sobą zbyt wielu szefów. Zrobię raczej wszystko, żeby za kilka lat być od nich niezależny – mówi autor filmu „Dziewczyna z szafy”

(Nie tylko) Cage według Nymana

(Nie tylko) Cage według Nymana

Paweł Krzaczkowski Muzyka

W muzyce eksperymentalnej dochodzi do radykalnego przewartościowania samego pojęcia muzyki, badania granic jego pojemności. Stąd przywołanie w książce Michaela Nymana tego typu praktyk

Ślizganie, turlanie, uderzanie

Ślizganie, turlanie, uderzanie

Anka Herbut Teatr

W zaprezentowanych w Warszawie performansach Piotrowska, Ptasznik, Stokłosa, Szostak i Pustoła starają się docierać do najczystszych form ruchu, oczyścić go z semantyki i narracji

Wiersze

wiersze

mrówki sprawdzają czy uda
się zarzucić na plecy moją stopę

Agnieszka Słodownik

Korespondencja z sieci

Tekstowa dżdżownica

Agnieszka Słodownik

Napięcie rośnie w miarę klikania

Multimedia

Multimedia: Z Ninateki: „Młyn i krzyż”

Z Ninateki: „Młyn i krzyż”

Lech Majewski

Multimedia: Z Ninateki: „Duch piramidy”

Z Ninateki: „Duch piramidy”

Andreas Koefoed

Multimedia: Z Ninateki: „Ojciec i syn w podróży”

Z Ninateki: „Ojciec i syn w podróży”

Marcel Łoziński

<iframe src='http://ninateka.pl/embed/mlyn-i-krzyz-lech-majewski?width=640&height=360&auto=false&logo=false' width="640" height="360" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

<iframe src='http://ninateka.pl/embed/duch-piramidy-andreas-koefoed?width=640&height=360&auto=false&logo=false' width="640" height="360" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

<iframe src='http://ninateka.pl/embed/ojciec-i-syn-w-podrozy-marcel-lozinski?width=640&height=360&auto=false&logo=false' width="640" height="360" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

<iframe src='http://ninateka.pl/embed/tomas-venclova-notacje?width=640&height=360&auto=false&logo=true' width="640" height="360" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

<iframe src='http://ninateka.pl/embed/mlyn-i-krzyz-lech-majewski?width=640&height=360&auto=false&logo=false' width="640" height="360" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

<iframe src='http://ninateka.pl/embed/hey-made-in-polska-1?width=640&height=360&auto=false&logo=true' width="640" height="360" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

<iframe src='http://ninateka.pl/embed/patti-smith-sen-zycia-steven-sebring?width=640&height=360&auto=false&logo=true' width="640" height="360" scrolling="no" frameborder="0"></iframe>

Sztuka gniewu

Michał Centkowski Teatr

Nowohucki „Klub miłośników filmu «Misja»” to niepowtarzalna szansa, by z serca dzielnicy, socjalistycznego eksperymentu, przenieść się na chwilę w dżunglę (post)kolonialnego wyzysku

Emo dla dorosłych

Emo dla dorosłych

Angelika Kucińska Muzyka

W muzyce The National priorytetem jest konsekwencja, nie niespodzianki, choć w tej układance wciąż pojawiają się nowe elementy

Miłość, czyli zdrada ideałów

Miłość,
czyli zdrada ideałów

Tomasz Bielenia Muzyka

„Oni po prostu olali wszelkie zasady – jazzowe, rockowe, jakiekolwiek. Chcieli wyjść poza szachownicę, żeby zbić króla podłożeniem mu nogi” – pisze o „Miłości” Sebastian Rerak

Jeśli nie poezja, to co?

Jeśli nie poezja, to co?

Rozmowa z Garym Snyderem Literatura

Człowiek jest tańszy w utrzymaniu niż cyborg. Proszę sobie wyobrazić koszt wyprodukowania cybernetycznej krowy. Znacznie łatwiej jest po prostu wyhodować krowę

Libera: Sztuka polityczna

Libera: Sztuka polityczna

Zbigniew Libera Sztuka

Pod koniec lat 80. Jacek Kryszkowski udał się do Związku Radzieckiego, do miejscowości Jeziory, gdzie znajduje się grób Witkacego. Wykopał jego szczątki i zmielone przewiózł do Polski

Nawigacja główna - wersja mobilna

Archiwum numerów